Раскроем выражение в уравнении
$$\left(3 y - 5\right)^{2} + 0 = 0$$
Получаем квадратное уравнение
$$9 y^{2} - 30 y + 25 = 0$$
Это уравнение вида
$$a\ y^2 + b\ y + c = 0$$
Квадратное уравнение можно решить с помощью дискриминанта
Корни квадратного уравнения:
$$y_{1} = \frac{\sqrt{D} - b}{2 a}$$
$$y_{2} = \frac{- \sqrt{D} - b}{2 a}$$
где $D = b^2 - 4 a c$ - это дискриминант.
Т.к.
$$a = 9$$
$$b = -30$$
$$c = 25$$
, то
$$D = b^2 - 4\ a\ c = $$
$$\left(-1\right) 9 \cdot 4 \cdot 25 + \left(-30\right)^{2} = 0$$
Т.к. D = 0, то корень всего один.
y = -b/2a = --30/2/(9)
$$y_{1} = \frac{5}{3}$$